Хм. Весьма странно. Кроме меня, так же тестили знакомые. Работает без нареканий, вне зависимости от групповой или одиночной реги.
Пока не понята причина возникновения бага. Но если удастся собрать больше отзывов(инфы) про баг -- постараюсь поправить.
Могу предположить, что вы сразу закинули в "interface/addons/" расспакованную папку c названием "BattlegroundTargets_crossserv", а нужно было установить вложенную папку "BattlegroundTargets". Т.е. у вас продолжает работать старый BTG.
Пожалуй, решение с тегом корневой и по факту бесполезной папки, было далеко не лучшей идеей :(