Кэш попробуйте почистить. Если не поможет, то у Вас цепочка квестов не сделана, чтобы переход можно было делать.