В данном случае мут был выдан модератором чата. И всем понятно, что ошибочно. Что и спровоцировало игрока на подобное поведение на форуме. Ответственность за это поведение с него не снимается, но и модератор должен принести свои извинения за свою ошибку.
З.Ы. Прямо себе представляю игрового мастера, выдающего бан за то, что кто-то обидел его "подругу" в чате, прикрываясь "могу выдать бан на свое усмотрение". Уже проходили такое ранее, поэтому как модератор чата, будьте осторожнее с формулировками.