Была похожая ситуация , бонусы не пришли из за того что названия моего оператора на анг.языке , а переводчик автоматически перевёл его на русский...