Формулы скорее всего нет, вместо нее используется таблица. Она была позднее изменена Близзард, когда они переформатировали статы.
Вот распределение статов у хумана и эльфа паладина с 1 по 10 уровень:
Скрытый текст
[свернуть]
Думаю на Личе те же таблицы что и в классике с БК. Если кто-то играет на классик-оффе, можно попробовать сравнить, по крайней мере до 60 уровня.
Обрати внимание на вторую таблицу - на ДК. Там +88 силы на 55 стартовом уровне. Это никак не делится на 3, а если поделить на 2, то ДК исчерпает свой лимт на гипотетическом 44 уровне. Следовательно, указанные +2 силы для паладина (и остальных классов) - это единичный бонус на первом уровне, а в дальнейшем статы распределяются по таблице для каждой расы.
Так что возможно это вовсе и не баг, а фича.