Выполните в чате

/console set lfdSelectedDungeons "" и перезайдите

Это скорее всего ошибка клиента.