Я так понимаю, радиус видимости игровых объектов на циркуле 60 метров.
Однако, при создании объектов в радиусе 100 метров они отображаются.
При удалении их сервером напрямую, они удаляются.
Но если сервер их не удаляет, а всего лишь запускает анимацию уничтожения этого объекта, то по завершении её этот объект просто помечается. Удалением помеченных, вероятно, занимается онупдата, так вот она охватывает объекты только в радиусе 60м и не может удалить остальные.