Скорее всего причина именно в этом: если в процессе голосования (не знаю точно, голосует игрок или просто оставляет висящим окошко голосования) использует глаз для телепортации из инста. В этом случае предмет забагивается и его никто не может полутать, он остается в трупе. Например, такое оооочень часто случается в Яме сарона на 2 боссе, когда вся пати глазом телепортируется туда-обратно, чтобы не бить лишних мобов. Или, например в Нексусе, когда убили предпоследнего босса каменного и также телепортируются глазом в начало инста и бегут на ласта.