Можно ли самому сгенерировать пароль в личном кабинете?
В данный момент, нет, нельзя. Это решение было принято Администрацией, так как часто злоумышленники пытались украсть аккаунты и именно через смену пароля, чувствовали себя безнаказанными. Сейчас же для выполнения данных действий , требуется подтверждение на почте, туда же вам и придёт новый пароль.
Сейчас вы можете сменить новый игровой пароль прямо в игре, через команду в чат:
.acc password старый новый новый пароль