Имитировать клик макросом не получится.
Вариант с похожим вариантом /cast [@mouseover] !Disarm Trap мог бы сработать (и то сомнительно), но не на 3.3.5.
Других способов мне наверняка не известно.