Настройки макросов и аддонов хранятся в пути X:\...\WoW\WTF\Account\Account_Name
Можешь глянуть свои макросы в файле macros-cache.txt
К программированию я не сильно приближен, но как по мне, воздействовать на этот файл без какого-нибудь батника или экзешника... В общем, крайне сложно поверить.
Были, конечно, еще приколы с CHAT_MSG_ADDON, но тоже сомнительно, для такого способа нужно вписать какие-нибудь вредоносные run/script скрипты.
Вполне могло быть вредоносное ПО, связанное явно с игрой, типа читов. В общем, догадок много, а решения пока ни одного:)
Я так понимаю, проблема была актуальна на забаненном аккаунте?

А по вопросам, которые касаются бана, в другие разделы нужно идти.