Походу проблема в том что "промежуточные" итемы складываются не в обычную сумку как обычно, соответственно их игрок не видит и квестовый предмет их по этому же не может собрать в итем по квесту.