Да наверное через задержку было реализовано, добавил видео в пруфы.
Насчет очередности установки тотемов не думаю что была привязка к квестам и уровню их получения.
https://www.warcraftmovies.com/movieview.php?id=169409 - 2:20 дк использует грип в шамана в момент установки тотемов, итог - 3 тотема и шаман притянулись, а тотем воды(я точно не знаю, но наверное totem of tranquil mind тотем воды) нет. Все знают что тотемы не притягивались с шаманом, в данном видео тотемы притянулись, так как грип совпал с моментом их установки.
То что тотем воды не притянулся говорит о двух возможных случаях:
1) тотем воды устанавливался первым, и в момент использования грипа он считался уже установленным.
2) тотем воды находился дальше чем остальные тотемы и шаман, и когда обработка грипа дошла до тотема воды, он успел установиться. Поскольку в вове многие задержки реализованы за счет флайтайма, то и обработка для тотема воды произошла с задержкой за счет расстояния. Тоже самое было видно в логах рейдов, когда игроки отдавали массовые бафы, баф всем приходил с разным таймингом, насколько я понял чем дальше цель, тем больше задержка.