Проверьте после обновления, должны видеть только ваш телескоп.