это тал с каты, но смысл остаеться прежним