Насколько я знаю вов и понимаю описание.
Этот талант, это как волк у шамана, только без плюшек друида вне пвп.

Игроки бегают со скоростью 100%, верхом ездят со скоростью 200%, благодаря талантам могут ездить со скоростью 220%
Друид в походной форме бегает со скоростью 140% на аренах и в бою, и со скоростью 200% вне боя и на карте мира.
Если друид получает замедление в 50%, то его скорость составит не 90%, от 140%, а 70%.
Так вот талант должен позволять вне боя в мире бегать со скоростью 220%, в бою и на бг со скоростью 160%. А под замедлением, любой силы, друид должен бегать со скоростью не ниже 100%, как все игроки без замедления и маунтов. Точно так же работает волк шамана, его скорость нельзя опустить ниже 100% от обычной.

Вот комментарии на английском https://ru.wowhead.com/spell=236012/...glish-comments
Нижний комментарий. Другое дело, что там человек пишет, что вне боя и арены друид бегал со скоростью 200%, а бонус шел только в бою. Думаю это не совсем верно. Сам этим талантом никогда не пользовался, как оно было наверняка сложно сказать.