Аддоном можно пользоваться на любой операционной системе.
На Windows 7 не тестировался клиент обновления. Можно попробовать запустить в режиме совместимости. Как минимум, стоит убедиться, что установлен последний пакет обновлений Visual C++ 2015 с оф. сайта Microsoft ссылка
Если устанавливать аддон вручную, вот ссылка: https://github.com/lao2r/MythicScoreBfA
explorer_iOvuyCmNxi.png
1. Нажать Code
2. Выбрать Download ZIP
3. Распаковать вложенную папку из папки в архиве (НЕ M+ScoreCircleBfA-main, а просто M+ScoreCircleBfA) в Interface/Addons