Этот квест можно сдать только когда репутация с экспедицией меньше уважения. Скорей всего на момент скриншота она уже повысилась