Нужно убедиться что после распаковки аддона, нет подпапки.
Пример: OmniCC/OmniCC/все файлы аддона.
Должно выглядеть так OmniCC/все файлы аддона.



Скачивайте только с https://www.curseforge.com/wow/addons
Иначе вы рискуете потерять аккаунт.