Читаем описание ауры от скилла https://www.wowhead.com/ru/spell=164815:
Эффект #2 Apply Aura: Periodic Damage
Интервал: 2 сек. (Мод.-р СП:0.174)
Радиус действия: 8 метров
Интервал 2 секунды, мод СП 0.174
Радиус 8 метров

Перевожу на русский: каждые 2 секунды моб с дебаффом от санфаера наносит в радиусе 8 метров урон, равный СП кастера *0,174

Для сравнения, читаем описание спелла https://www.wowhead.com/ru/spell=292700 (бьёт 1 раз при касте):
Эффект #1 School Damage (Тайная магия)
Значение: 5
Радиус действия: 8 метров
PvP-мультипликатор: 1
Урон тайной магией в радиусе 8 метров в момент каста

А вот заклинание, наносящее урон тиками: https://www.wowhead.com/ru/spell=286373
Эффект #1 Apply Aura: Periodic Damage
Значение: 13 каждый 1.5 сек.
Значение: 13 каждый 1.5 сек. - Обычный
Значение: 20 каждый 1.5 сек. - Эпохальный
Каждые 1.5 секунды всем, кто не спрятался, наносится урон.

Подытожим.
По информации с wowhead, Солнечный огонь должен накладывать на цель ауру, дамажащую всех противников кастера в радиусе от цели. А не накидывать дот на всех, кто в момент каста оказался рядом.

Если всегда работало неправильно, это не повод утверждать, что это правильно.