Логично, что прыгать нужно после диалога:

Странник дола Фародин говорит: Прыгай вниз, в воду.