Спасибо за снимок, по нему видно, что у предмета еще не вышел срок возврата, поэтому предмет не добавлен в коллекцию. Сейчас вы можете например наложить улучшение на предмет, чтобы убрать таймер и добавить предмет в коллекцию. А после обновления вы сможете через ПИМ (.menu) - Действия с персонажем добавить такие предметы в коллекцию автоматически, убрав при этом таймер возврата.
