Квест можно выполнить, если использовать факел не подходя к корню(надо стоять практически рядом с НПС дающим задание).