Перевод тултипа не верен, тотем снимает только замедления.