Для RU, ставим, RU клиент, тогда будет всё ок.
БК в этом плане древний, и слегка кривой, я передавал проблему разработчику, возможно исправит.