угу - баг и причём печальный - привет дворфиха