Скорее всего аддон от wevoavenue то что ТС нужно, остается только три файлика подправить по минимуму:
* config.lua в healthType.value новый тип
* в файл локализации - соответственно строку с ней
* nameplates.lua - в функцию HealthOnValueChanged новое условие и вывод
Вот только на практике (попробовал, не удержался ), да ж сокращенная версия вида "CurrentHP (%)" требует чуть уменьшить шрифт, а заодно на паках дает кучу лишней мелкой инфы на экране (да ж встроеные "только %").
Для себя добавил условие на вывод текста только при % ниже N (под экзекут) - так еще куда ни шло...