На WOTLK x1 такая же проблема.
Единственное что сейчас разговаривать с npc не получается, так как они враждебные и маскировка по квесту не выдается. Чтобы квест засчитало нужно убить НИПов - мрачный посвященный, мрачный работник и мрачный советник. При убийстве первых двух, они засчитываются в квест, но при убийстве мрачного советника ничего не происходит. Из-за этого невозможно выполнить данный квест