мб он про ник Zatanas c диакритическими знаками?...