Видимо, речь о трейте "кипящая ярость" - где идёт возврат ярости за тычки буйства. И да, стакается только урон этого трейта, ярость - нет, все как и должно