Полагаю, что речь идет об увеличении выносливости первым талантом и соответствующим усилением таким образом второго таланта.
Вероятно, что оба таланта отталкиваются от численного значения твоей выносливости, но сами эффекты талантов друг на друга влиять не должны.