Если в письме вы нажали кнопку "вернуть", то этим вы удалили его. Если бы в сумках не было места, то предмет остался бы в письме.
Восстанавливать удаленные вещи мы увы не можем.