можно ли менять анимацию и модели способностей?

[ciklopper]

на аниме девочку

Да, из известных подобных доделок была Ламборджини вместо раптора. Если же речь идёт про доработку через клиент, то заменить модель персонажа на кастомную, очень много работы, потому что нужно иметь все необходимые анимации и модели, прически и т.д. Сделать можно, но это не на один вечер.

Есть решение через CheatEngine были модификации, более локальные и интересные, но есть шанс, что сработает античит.

Почти все доработки клиента Wotlk это перенос контента из более новых патчей. Есть, моменты когда люди делали, что-то по фану, но это супер редкие вещи из за долгой и сложной реализации.