Все верно, со стороны клиента поправить ошибки локализации не возможно с нашей стороны.