en-us wow 3.3.5a client

[MarinaStone]

Добрый день.
К сожалению, не нашёл более подходящей темы, чтобы задать вопрос.
После регистрации решил скачать ru клиент (раньше играл только на en-us вармэйновском). После начала игры на ru клиенте довольно быстро обнаружил проблемы: en имена спеллов не работают (наверное, ожидаемо), макросы при копировании теряют кириллические символы и меняют их на "?", также в макросах не работают некоторые конструкции (например, "equipped:Shield"). В общем, уже неудобно и не хочется гадать, что всплывёт дальше.
Собственно, вопрос: есть у кого-то длительный опыт игры на сёркле на en-us клиенте и нормально ли оно работает? Где-то брали шрифты, может, что-то ещё?

[Hibor]

en имена спеллов не работают (наверное, ожидаемо)

да, ожидаемо

макросы при копировании теряют кириллические символы и меняют их на "?"

проблема старого клиента и "новой" ОСи - копируй снаружи<->в клиент с раскладкой клавиатуры включенной на РУ. внутри игры чат<->чат все норм

в макросах не работают некоторые конструкции (например, "equipped:Shield")

сами команды и моды работают и английские ("/cast" или "[mod]" к примеру), а вот параметр должен быть на русском - "щит" вместо "shield" (как и абилки)

не хочется гадать, что всплывёт дальше

вроде и все :) в любом случае работает все, только по мелочи приходится переводить там где ручной ввод (макросы)

у кого-то длительный опыт игры на сёркле на en-us клиенте и нормально ли оно работает?

ну иностранцы же у нас играют и нормально... никакой разницы в работоспособности англ/рус нет, лишь бы клиент не битый был

Где-то брали шрифты, может, что-то ещё?

самый простой способ выцепить рус.шрифты - распаковать официальные из рус.клиента
игровой архив Data\ruRU\locale-ruRU.MPQ - вытащить папку Fonts в корень клиента (где экзешники), распаковывать MPQEdit32 или wcx_mpq (плагин TC), в гугле


p.s. выбор рус/англ клиент - это вопрос стиля, какой текст нравится, а не работоспособности

[MarinaStone]

Добрый день.
Спасибо за ответ! Использование "щит" в equipped действительно работает. Но для копирования символов (макросов в моём случае) нужен редактор, адекватно работающий с utf-8 (vscode, например).
Попробую продолжить на ру клиенте, посмотрим как пойдёт. Спасибо за помощь.
UPDATE:
копирование работает, но сами макросы потом не работают xD. Например, копируешь строку:

/cancelaura Вихрь клинков

Она вставляется в макрос, но не работает, пока не перепишешь "Вихрь клинков" (ну или не сделаешь линк через шифт из книги). Всё-таки ру клиент это трэш. Какие-то танцы, чтобы работал базовый функционал.

- - - Updated - - -

Хм, задумался, а ведь WA тоже работать не будут с ру клиентом. Бида-бида.

[Foximys]

enGB скачай или enUS перенеси и не парься, проблем с англ клиентом нет кроме шрифтов, которые решаются одной папкой.

[MarinaStone]

Раз такое дело, может, подскажешь: я взял фикс https://www.wowinterface.com/downloa...54-CyrillicFix, который, как я понимаю, по сути и есть шрифты из ру клиента. И всё ок, я вижу кириллицу нормально, кроме списка друзей, в друзьях просто "?". Есть идеи?

[Foximys]

изображение.pngкакой то из них отвечает за список друзей, вероятно всего FRIENDS.TTF xD

[MarinaStone]

Так а где это взять-то?

[Hibor]

friends.ttf лежит в Data\ruRU\patch-ruRU-3.MPQ (в ту ж папку Fonts), забыл про него :)
вообщем должно получиться 6 файлов в Fonts - ARIALN.TTF, FRIZQT__.TTF, MORPHEUS.TTF, NIM_____.ttf, SKURRI.TTF, FRIENDS.ttf

[Foximys]

Так а где это взять-то?

Тебе не надо его брать - берешь любой шррифт который нравится и переименовываешь. Ты с вовхеда видимо папку со шрифтами скачал - один копирни и переименуй.