Jenejkee, Есть не мало русских слов, которые за рубежом лучше не произносить, как и некоторые фамилии. Предлогаю считать все это матом и банить!

По сабжу: Лучше оставить все как есть с полетами, особенно в реалиях античита.