На баффе текст не тот отображается. А талант работает. Проверить легко: сбросить таланты, открыть окно персонажа, за тем, вкидывая очки обновлять бафф и смотреть статы.