Вроде все логично получается.
Квесты, на которые ведут киллкредиты, выполняются на той же платформе про которую идет речь.
Имея квест на ритуал http://ru.wowhead.com/quest=42517 врата просто переносят игрока на платформу.
Имея квест компании http://ru.wowhead.com/quest=41795 врата все также переносят игрока на платформу но при этом срабатывает киллкредит и игроку засчитывает условие "Пройдите через демонические врата"
Вот видео по первому квесту https://www.youtube.com/watch?v=f4c5kL5DwFE
Вот видео по второму квесту https://www.youtube.com/watch?v=TNJLnt7tvsU
В обоих случаях игроки тпшатся через врата http://ru.wowhead.com/npc=106618