Неужели по второй половине описания (The base weapon damage used in the calculation will still be modified by those effects) не понятно, что речь только про те эффекты, которые влияют на урон атаки?The damage done by this talent no longer receives modifications from effects that increase or decrease damage done by a percentage. The base weapon damage used in the calculation will still be modified by those effects.