==================================================
Я мненью вашему вращенье придавал, и осью был мой детородный орган.
==================================================
http://s020.radikal.ru/i711/1309/71/c74338f7ba6f.jpg
Статистика онлайна WoWCircle
Рейты реалмов logon
Играя давно в эту игру, сделал вывод, что люди играют, чтобы одеться, хотя сам процесс "одевания" ненавидят.
А когда оденутся - бросают игру или качают и одевают еще чаров.
Речь про большее большинство, вы глупы.
Норм,все как на афеgood
Дк>вар
Если оно бы наносили урн от льда,то было бы так-Мгновенный удар который наносит 60-61% урона от оружия в виде урона от магиии льда
А нас самом деле он наносит физ урон и доп урон от магии льда-наносит 60-61% урона от оружия и дополнительно 165 ед урона от магии льда,а остальное от болячек
Описание спелла на английском для версии 3.3.5 (Уавов)Instantly strike the enemy, causing 55% weapon damage plus 47.85 as Frost damage.
Описание спелла на английском для версии 4.3.х (Вовхед)Instantly strike the enemy, causing 130% weapon damage plus 277 as Frost damage.
Описание спела на русском для версии 4.3.х (Вовхед). Школа - лед.Рыцарь смерти мгновенно атакует противника, нанося ему 130% урона от оружия и дополнительно 277 ед. урона. Весь урон считается уроном от магии льда.
В английском варианте описания одинаковые, за исключением скорректированной под кату величины урона. В русском варианте специально уточнили, что весь урон от магии льда, т.к. перевод в 3.3.5 был неудачным.
P.s. И кстати, от болячек фростстрайк дополнительного урона не наносит, у него другая механика, в отличие от уничтожения или удара плети. Есть процентные бонусы от талантов Ледниковое разложение и Ловчий тундры, но они идут как модификаторы общего урона, а не как доп урон.
Последний раз редактировалось Libra; 03.05.2012 в 00:01.
Yello (03.05.2012)
Так и знал что посан упомянет разницу в версиях игры. Для одарённых привёл английское абсолютно одинаковое описание спелла на 3.3.5 и 4.3.х, что доказывает что механика фростстрайка не поменялась. Близард как бы не рустим разработчики, поэтому англ. вариант всё же является более правильным, не? Просто в личкинге перевели двусмысленно, а в кате уточнили, чтобы те кто не склонен к умственной деятельности перестали страдать ерундой.
Честно говоря хз зачем я ракам доказываю правильность механики, видимо из-за своей тупости и упёртости. Но правда за уроном от льда!![]()
Последний раз редактировалось Libra; 03.05.2012 в 12:25.