Сообщение от
Bookkeeper
По поводу исчадия тьмы нашел немного инфы на вовхэде, цитирую: "Some brief things about Shadowfiend, taken from Elitist Jerks:
- Attacks are melee shadow damage, using a normal melee attack table, with damage reduced based on armor of the target
- Has ~1.5second attack speed (10 times per 15 second life)
- Benefits from your +dmg with a ~65% coefficient (6.5% per hit)
- Damage added from Shadowform, Darkness, Shadow Weaving, Misery, ***** of Shadow, and Improved Shadow Bolt, and so on.
- Damage added from attack power bonuses (possibly double-dipping - the direct buff, and scaled with your stats), armor reductions on the target, and so on
- Benefits from Bloodlust/Heroism and similar buffs IF the fiend is already out when it's cast.
- Has extremely high dodge rating (in the vicinity of 75%) and significant resistances to most/all spell schools"
Где - "Has ~1.5second attack speed (10 times per 15 second life)" Думаю не надо переводить, итак понятно.
"Benefits from Bloodlust/Heroism and similar buffs IF the fiend is already out when it's cast". Переводится примерно так: полезно под жаждой крови/героизмом и подобных бафах, если пет уже вызван когда это кастуется.
"(possibly double-dipping - the direct buff, and scaled with your stats)" Переводится примерно так:может быть подпитана бафами и скалируется/вычисляется с вашими статами.
Так же еще одна цитата:"Shadowfiend does shadow aligned melee damage and inherits a percentage of stats from the caster" - переводится как ... и унаследует проценты стат от кастера.
Видимо, раз разговор пошел о статах кастера, то это касается и скорости. Но я ненашел пруф на это. Пишут только, что увеличить скорость атаки пета можно, если сразу после вызова пета дадут рост.