1. World of Warcraft: Old Trailer
Самый первый трейлер World of Warcraft, найден в коробке Warcraft 3 вместе с трейлеров ещё второго Диабло
2. Сказания Прошлого (Tales of the past 1). Русские субтитры
Кроме такого перевода ещё встречается Сказания старины, но первый вариант мне кажется более подходящим.
В клипе находится оригинальная звуковая дорожка (англ.) и английские субтитры, поверх которых я поместил русские субтитры. По-другому, увы, не придумал как сделать.
Начальное повествование о саге Мартина Фалька (Martin Falc) Сказания Прошлого. В ней вы узнаете о начале войны ордой и альянсом. Всего частей Tales of the Past 3. Это первая из них.
Вы окунетесь во вселенную World of Warcraft и вечного противоборства двух фракций: Орды и Альянса.
Сказания прошлого являются практически полноценным фильмом с сюжетом, который был снят посредством клиентской игры Мир Варкрафта. Наверняка, вы уже слышали про фильм о World of Warcraft. Так вот, сюжет Tales of the past вполне можно было бы использовать как основу для оного. Ну, как оно там будет, мы когда-нибудь увидим. А пока расслабьтесь, запустите видео, откиньтесь на спинку кресла и наслаждайтесь.
Кстати, интересное наблюдение: сюжет и качество съемки растут с каждой частью. И венцом творения Мартина Фалька является именно 3 фильм. Но без первых двух невозможно будет понять, что происходит. Поэтому и первая часть Сказания Старины и вторая обязательны для просмотра.
3. Сказания Прошлого (Tales of the past 2). Русские субтитры
Сказания прошлого 2 (в оригинале Tales of the Past 2).
Кроме такого перевода ещё встречается Сказания старины, но первый вариант мне кажется более подходящим.
В клипе находится оригинальная звуковая дорожка (англ.) и английские субтитры, поверх которых я поместил русские субтитры. По-другому, увы, не придумал как сделать. Есть и русские озвучки, но их делает школота, которая озвучивает и всякие анимэшки. Так что лучше слушайте полупрофессиональный перевод команды Мартина. А на случай, когда не понятно - читаете русские субтитры. Заодно и подучить английский язык
Вторая часть повествование о саге Мартина Фалька (Martin Falc) Сказания Прошлого (Tales of the Past). Здесь вы узнаете о продолжении миссии гильдии Eden Aurorae по поиску причин воинственности знати Штормграда (Stormwind). Как обычно, вас ожидают многочисленные схватки с противником, а также юмор отдельных персонажей. Yimo (Имо) и Blazer (Блэйзер) главные действующие герои.
Ответить с цитированием