Kaiin, отображаемое значение одно. Поскольку в игре существует четыре типа скорости: атаки ближнего боя; атаки дальнего боя; произношения заклинаний и скорости в общем физически невозможно их все отображать одновременно в характеристиках персонажа. Поэтому близзард решили отображать только общую скорость, которая влияет на все типы атак. Это значит, что если эффект влияет только на скорость атаки ближнего боя, то он отображаться не будет - там ведь ясно написано, "скорость атаки и применения заклинаний", а последнее условие в этом случае не выполняется.
Настоятельно рекомендую воспользоваться советом про аддон дабы закрыть этот вопрос.
