Как насчет добавить возможность транмогрифицировать рубашки? Например: у меня есть чар, которому рубашка очень хорошо дополняет транс. При этом я выбиваю супер крутую рубашку из лут бокса, но мне не нравится ее внешний вид (рубашки, а не эффекта) и мне хотелось бы затрансмогрифицировать под старую белого качества.

Это вполне реализуемо. Примером этого является транс белых шмоток из сета "Игротехника" с Черного рынка. Так почему бы это не сделать?