Паладин на поле / The Knight in the Area[2012]

[NAVI Disarkarma]

The Knight in the Area

Производство: Япония
Жанр: спорт, повседневность, драма, школа
Тип: ТВ (на данный момент 35эп), 25 мин.
Категории: футбол
Режиссёр: Огура Хирофуми
Снято по манге: Area no Kishi
Автор оригинала: Аги Тадаси

Описание:

Мечта Какэру Айдзавы – всегда оставаться «братом своего брата», талантливого футболиста Сугуру Айдзавы. Какэру готов быть ассистентом, тренером, помощником восходящей звезды японского футбола: заботиться, поддерживать, радоваться его успехам. Иных амбиций у Айдзавы-младшего нет... во всяком случае, он сам так говорит и, похоже, сам в это верит.

Но что-то меняется в расстановке сил на поле и около, когда в их школу переводится Нана Мисимо, давняя приятельница обоих братьев Айдзава. В детстве – когда девочки могли играть в футбол вместе с мальчишками, и когда было еще неважно (или неясно), кто как одарен – Нана была в одной команде с Какэру и Сугуру. Она тоже любила футбол... а, кроме футбола, похоже, любила одного из братьев.

Смотреть онлайн, кликабельно:

Источник: - http://www.world-art.ru/

[Сю Ома]

одобряю

[rustebullin]

баскет выч куроко плэйс круче сёравно!

[Гocть]

Почему паладин?? опятьс переводом накосячили?(

[NAVI Disarkarma]

Почему паладин?? опятьс переводом накосячили?(

просто у японцев свой футбол, по русскому будет форвард на поле ХД

[Метаморфозис]

опана, паладины в аниме

[diabl]

баскет выч куроко плэйс круче сёравно!

ты ниправ
вот-с само ок и ниспорте
One outs

[Valker]

забавные мутации... кнехт - в Германии: ополченец с эквипом - что бог послал, - в Англии- это рыцарь - тру воин в норм эквипе, а в Японии/ру транслейтинг - это паладин ( тру воин + образования манаха и Bis эквип)
как же все пичально...

[Naxios]

Это терминология футбола, а не аналогия.

[Mètlhard]

апп