Приветствуем вас на форуме проекта WoW Circle. Если вы читаете это, значит не зарегистрировались у нас. Для того, чтобы получить доступ к расширенным возможностям нашего форума нажмите сюда и пройди регистрацию, которая не займет у вас много времени. После регистрации будут доступны новые, более расширенные, возможности.
Русские имена прислужников.

Упомянутые в теме пользователи:

Результаты опроса: А Вы хотели бы видеть локализованные имена прислужник

Голосовавшие
248. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • Да! Выглядит здорово!

    135 54.44%
  • Нет! Глаза режет от русского языка.

    49 19.76%
  • Хорошо бы, но не в этом исполнении.

    17 6.85%
  • Не читал, но осуждаю/Не заинтересован/Просто хочу куда-нибудь ткнуть.

    47 18.95%
Показано с 1 по 12 из 85

Комбинированный просмотр

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #1
    Гуру Аватар для Шмерть
    Регистрация
    06.01.2012
    Сообщений
    367
    Поблагодарил(а)
    142
    Получено благодарностей: 99 (сообщений: 64).
    Репутация: 120
    Цитата Сообщение от Metamorphosis Посмотреть сообщение
    Нравятся мне имена фелгвардов, почти "Дшамшуты". Ничего нету хуже этих имен на русском.

    - - - Updated - - -

    Автор, вот ты показываешь скриншот варлока с именем на латинице, а ты вкурсе, что на руофе имена, как и гильдии, все на русском? Вноси и это предложение тогда уж.
    Все можно переделать. На фелгардов, к сожалению, всего около шести кусков имени. Официальный сервер мне не сильно помог в локализации, так как там скорее всего она написана практически с нуля. Если у Вас есть предложение по именам конкретного типа прислужника, Вы можете взять приложенный sql и на его основе создать свой. Если желаете, могу приложить оригинал.

    Касательно латинского ника: этот ник придуман исключительно для проверки имен, и является первым, что пришло в голову. Как Вы можете заметить, все мои игровые персонажи названы кириллицей. Я полностью поддерживаю идею ограничения возможных символов в именах и названиях только кириллическими, но боюсь что найду еще меньше понимания среди игроков, чем с этим предложением
    Электриз Шаман Совершенствование Cataclysm 4.3 x10
    Фьюзен Маг Огонь Cataclysm 4.3 x10


  2. #2
    Заблокирован
    Регистрация
    06.12.2012
    Сообщений
    23
    Поблагодарил(а)
    35
    Получено благодарностей: 10 (сообщений: 8).
    Репутация: 10
    Цитата Сообщение от Шмерть Посмотреть сообщение
    Все можно переделать. На фелгардов, к сожалению, всего около шести кусков имени. Официальный сервер мне не сильно помог в локализации, так как там скорее всего она написана практически с нуля.
    Бегал я с Хагозин*ым, думал у меня ручной татарин

  3. #3
    Гуру Аватар для Шмерть
    Регистрация
    06.01.2012
    Сообщений
    367
    Поблагодарил(а)
    142
    Получено благодарностей: 99 (сообщений: 64).
    Репутация: 120
    Цитата Сообщение от Metamorphosis Посмотреть сообщение
    Бегал я с Хагозин*ым, думал у меня ручной татарин
    Наблюдаю закономерность с тем, что я видел на оффе (Скуривазин). Возможно, когда будет время, поболтаюсь в столицах, погляжу еще имена и сделаю фелгардов близзлайк.

    Если у кого есть информация об именах фелгардов и не только (часто встречающиеся части имен или сами имена) - пишите в личку.
    Электриз Шаман Совершенствование Cataclysm 4.3 x10
    Фьюзен Маг Огонь Cataclysm 4.3 x10


Похожие темы

  1. Ответов: 5
    Последнее сообщение: 10.08.2012, 17:23
  2. Ответов: 0
    Последнее сообщение: 05.08.2012, 17:38
  3. Ответов: 9
    Последнее сообщение: 03.08.2012, 10:17

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •