прокрутить ползунок не дано?