Была такая же проблема. Решил так: в папке с игрой есть папка WTF. Внутри файл Config.wtf, в котором строка realmlist. Туда надо внести тот же адрес, что и в файле Realmlist.wtf. В свое время мне это помогло :-)