по другому данную проблему не решить?