а че пал тебя не диспелит что ли?